31
2016-05-01 01:18:05
장착하라, 강한 자신을.(装着せよ―強き自分) - 아이언맨
히어로가 된 사내, 토니 스타크. 다음 시련.(ヒーローになった男、トニー・スターク。次なる試練。) - 아이언맨2
그 「힘」, 망설이지 마라.(その「力」、ためらうな。) - 인크레더블 헐크
신 실격 히어로, '두 세계'의 운명은 그의 손에.(神失格の男(ヒーロー) “二つの世界”の運命は彼の手に) - 토르: 천둥의 신
어째서 그는 세계 최초의 히어로라 불린 것인가.(なぜ彼は、世界最初のヒーローと呼ばれたのか―。) - 캡틴 아메리카: 퍼스트 어벤져
일본이여, 이것이 영화다.(日本よ、これが映画だ。) - 어벤져스
믿을 수 없을 정도의 《천재》(―ありえないほど《天才》)
믿을 수 없을 정도의 《정의》(―ありえないほど《正義》)
믿을 수 없을 정도의 《호쾌》(―ありえないほど《豪快》)
믿을 수 없을 정도의 《표변》(―ありえないほど《豹変》)
믿을 수 없을 정도의 《준민》(―ありえないほど《俊敏》)
믿을 수 없을 정도의 《요염》(―ありえないほど《妖艶》)
믿을 수 없을 정도의 《수완》(―ありえないほど《凄腕》)
잘 있거라, 아이언맨(さらば―アイアンマン。) - 아이언맨3
로키여, 너의 마지막 찬스다. 나와 함께 지구를 구하라(ロキよ、お前の最後のチャンスだ。―私とともに、地球を救え) - 토르: 다크 월드
어벤져스 외에는 전부 적(アベンジャーズ以外、全員敵。) - 캡틴 아메리카: 윈터 솔져
우주여, 이것이 히어로인가(宇宙よ、これがヒーローか。) - 가디언즈 오브 갤럭시
사랑을 아는 전 인류에게 바친다.(愛を知る全人類に捧ぐ。)
세계를 멸하는 것은 아이언맨.(世界を滅ぼすのはアイアンマン。) - 어벤져스: 에이지 오브 울트론
모든 것은 나의 실수다. 그러니 내가 끝맺는다.(すべては私の過ちだ――だから、私が終わらせる。)
최후의 희망은 동료를 믿는 것(最後の希望は――仲間を信じること。)
설령 당신을 잃더라도 이 사랑만은 영원……(たとえ、あなたを失ってもこの愛だけは永遠…)
반드시 지킨다. 이 목숨이 다하더라도……(必ず守り抜く――この命が尽きるとも…)
신장 1.5cm이 된 사내는 히어로가 될 수 있나?(身長1.5cmになった男は、ヒーローになれるのか？)
'인생 리셋하고 싶으신 분' 긴급 모집!(“もう一度、人生をやり直したい方”緊急募集!!) - 앤트맨
히갤펌 -
우정이, 우정을 갈라놓다.(友情が、友情を引き裂く―)
'금단의 싸움(팀 배틀)'이 시작된다.(“禁断の戦い(チーム・バトル)”が始まる。) - 캡틴 아메리카: 시빌 워
이것들중 어벤져스2 포스터 공개당시 일본 반응 ㅋㅋㅋ
2 ：番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です：2015/05/13(水) 17:34:01.84 ID:fjgAZi6w0
なぜジャップは完成されたものをわざわざ劣化させるのか？
어째서 잽은 완성된 것을 일부러 열화시키는 건가?
4 ：番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です：2015/05/13(水) 17:34:57.60 ID:8dgY3lLk0
なんでこんな安っぽいんだ
어째서 이런 싼티나는
7 ：番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です：2015/05/13(水) 17:36:01.67 ID:o3H8Fy9V0
ハルクどこ
헐크는 어디
8 ：番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です：2015/05/13(水) 17:36:24.10 ID:chKMjsRT0
アイアンマンと愉快な仲間達
아이언맨과 유쾌한 동료들
21 ：番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です：2015/05/13(水) 17:42:10.14 ID:BsUQ9zg30
まるでアイアンマンの新作みたいだな
마치 아이언맨의 신작같은
24 ：番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です：2015/05/13(水) 17:42:35.31 ID:KrFPF1Lj0
日本は映画どころかポスターもロクに作れんのか
일본은 영화는 커녕 포스터도 제대로 만들지 못하는건가
25 ：番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です：2015/05/13(水) 17:42:49.09 ID:dFpYj7zf0
名前入れるのダサ過ぎだろ
이름 넣는건 씹촌스럽잖아
29 ：番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です：2015/05/13(水) 17:44:03.67 ID:snbRcX3t0
今時ガキでも書かないようなポエム。
センスなさすぎ。これでOK出したやつ誰だよ
요즘 애들도 쓰지 않는 저 부연설명.
겁나 센스없어. 이거 OK 한 놈 누구야.
30 ：番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です：2015/05/13(水) 17:44:16.21 ID:iL4X2vun0
アイアンマン可哀想
아이언맨 불쌍해
32 ：番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です：2015/05/13(水) 17:45:00.18 ID:AJv7EV/t0
女が好むポスターにしないと女が来ない
日本では女を呼ばないと儲からない
여자가 좋아하는 포스터를 만들지 않으면 안 된다.
일본에서는 여성 관객이 없으면 수익이 안 되니까.
34 ：番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です：2015/05/13(水) 17:45:39.78 ID:GwXsdPMZ0
これ止めろよ
吐き気がする
멈춰
토쏠린다
38 ：番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です：2015/05/13(水) 17:47:13.15 ID:iuwyqty60
どれもこれもレンタル屋で有名作の隣並んでるパクリムービーみたいなコピーだな
암만봐도 DVD가게에서 유명한 작품 옆에 붙어있는 짝퉁 영화같은 카피 포스터
39 ：番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です：2015/05/13(水) 17:48:11.70 ID:N4BVoRVF0
俺らもアベンジャップを結成して日本と戦おう
우리도 어벤잽스를 결성하고 일본과 싸우자
43 ：番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です：2015/05/13(水) 17:49:05.41 ID:TvEIvcQw0
愛をとりもどせ！
.
2 ：番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です：2015/05/13(水) 17:34:01.84 ID:fjgAZi6w0
なぜジャップは完成されたものをわざわざ劣化させるのか？
어째서 잽은 완성된 것을 일부러 열화시키는 건가?
4 ：番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です：2015/05/13(水) 17:34:57.60 ID:8dgY3lLk0
なんでこんな安っぽいんだ
어째서 이런 싼티나는
7 ：番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です：2015/05/13(水) 17:36:01.67 ID:o3H8Fy9V0
ハルクどこ
헐크는 어디
8 ：番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です：2015/05/13(水) 17:36:24.10 ID:chKMjsRT0
アイアンマンと愉快な仲間達
아이언맨과 유쾌한 동료들
21 ：番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です：2015/05/13(水) 17:42:10.14 ID:BsUQ9zg30
まるでアイアンマンの新作みたいだな
마치 아이언맨의 신작같은
24 ：番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です：2015/05/13(水) 17:42:35.31 ID:KrFPF1Lj0
日本は映画どころかポスターもロクに作れんのか
일본은 영화는 커녕 포스터도 제대로 만들지 못하는건가
25 ：番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です：2015/05/13(水) 17:42:49.09 ID:dFpYj7zf0
名前入れるのダサ過ぎだろ
이름 넣는건 씹촌스럽잖아
29 ：番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です：2015/05/13(水) 17:44:03.67 ID:snbRcX3t0
今時ガキでも書かないようなポエム。
センスなさすぎ。これでOK出したやつ誰だよ
요즘 애들도 쓰지 않는 저 부연설명.
겁나 센스없어. 이거 OK 한 놈 누구야.
30 ：番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です：2015/05/13(水) 17:44:16.21 ID:iL4X2vun0
アイアンマン可哀想
아이언맨 불쌍해
32 ：番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です：2015/05/13(水) 17:45:00.18 ID:AJv7EV/t0
女が好むポスターにしないと女が来ない
日本では女を呼ばないと儲からない
여자가 좋아하는 포스터를 만들지 않으면 안 된다.
일본에서는 여성 관객이 없으면 수익이 안 되니까.
34 ：番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です：2015/05/13(水) 17:45:39.78 ID:GwXsdPMZ0
これ止めろよ
吐き気がする
멈춰
토쏠린다
38 ：番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です：2015/05/13(水) 17:47:13.15 ID:iuwyqty60
どれもこれもレンタル屋で有名作の隣並んでるパクリムービーみたいなコピーだな
암만봐도 DVD가게에서 유명한 작품 옆에 붙어있는 짝퉁 영화같은 카피 포스터
39 ：番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です：2015/05/13(水) 17:48:11.70 ID:N4BVoRVF0
俺らもアベンジャップを結成して日本と戦おう
우리도 어벤잽스를 결성하고 일본과 싸우자
43 ：番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です：2015/05/13(水) 17:49:05.41 ID:TvEIvcQw0
愛をとりもどせ！
사랑을 돌려줘 !
48 ：番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です：2015/05/13(水) 17:50:39.31 ID:6od2QZmJ0
下の全員登場ポーズも変えろよ
아래에 전원 등장 포즈도 바꿔라
49 ：番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です：2015/05/13(水) 17:50:56.08 ID:poEUZrSw0
確かにダサいな
つか、これって歴代仮面ライダー大集合みたいなもんだろ
확실히 촌스러운
뭐랄까, 이거 역대 가면 라이더 대집합 같은 거잖아
51 ：番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です：2015/05/13(水) 17:51:38.88 ID:Ur74VKlK0
なんか一昔前の映画宣伝ポスターだな
뭔가 옛날 영화 선전 포스터같은
56 ：番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です：2015/05/13(水) 17:54:22.62 ID:x7wNSaj70
下のアイアンマンのポーズが
아래 아이언맨 포즈가..
78 ：番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です：2015/05/13(水) 18:02:59.87 ID:vXvYz9Y80
ほんとジャップってセンス無いな
진짜 잽은 센스가 없구나
82 ：番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です：2015/05/13(水) 18:05:15.39 ID:5IiIN76/0
なんで年がら年中仲間割れしてるんだこいつら
왜 얘내들은 항상 내부 분열이야
111 ：番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です：2015/05/13(水) 18:19:43.74 ID:biuDcwKn0
くせえwwww
냄새나wwww
116 ：番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です：2015/05/13(水) 18:21:44.06 ID:BQdDLtXw0
愛がテーマになる映画だっけ？
사랑이 테마인 영화인가?
135 ：番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です：2015/05/13(水) 18:34:22.55 ID:eKPUs+wQ0
日本もこれにしてくれ
일본도 이렇게 해줘
168 ：番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です：2015/05/13(水) 18:54:59.14 ID:/lbkp8hg0
愛、希望、仲間
全部お前らに関係ないな
사랑, 희망, 동료
전부 너희들한텐 관계 없네
병신문구+병신번역+병신포스터
포스터가 오히려 내용을 스포함 ㅋㅋㅋ 일본종특답게 예고편에서도 스포하고 포스터로도 또 스포하고
디즈니재팬이 마블만그러는게아니다 디즈니애니메이션도 죄다 이지랄 ㅋㅋ 인사이드아웃, 주토피아 죄다 예고편에서 중요한 스토리보여주고 ㅋㅋ
