606
2015-06-30 23:23:12<미국인 여성의 글>
난 한국의 번역 회사에서 일하고 있는 미국 국적의 백인여자야. 난 한국에서 3년간 영어를 가르쳤고 한국인을 만나서 결혼했어. 내가 마음에 안드는 점은
1. 초과근무 – 이게 가장 마음에 안드는 거야. 보통 일과 시간 동안 하는 일은 상관없어. 하지만 회사의 모든 직원들은 일주일에 20시간이 넘게 초과근무로 돈을 받지도 않으면서 일과 시간 후에 남아서 일을 한다는거지.
무급으로 말야. 게다가 그들은 주말에까지 나와서 일을 하는데, 중요한건 나한테도 똑 같은 짓을 하길 바라고 있다는 거야.
처음에는 물론 난 외국인이라서 그런 것에 대해 비교적 자유로웠지만, 지금은 일을 한지 꽤 되어서 인지 나에게도 그런 ‘눈치’를 준다고. 나도 물론 내가 할 일이 많으면 스스로 남아서 일을 한다고. 하지만 그런 일이 없는데도 매일 10시나 11시까지 남아서 일을 하길 원하고 토요일과 일요일에도 나오길 원해.
이걸 잘 안해서 난 지금 거의 직장에서 짤릴 위기에 놓여있다고.
2. 계급사회 – 한국은 나이와 계급이 전부야. 마치 군대같다고.
나이가 어리고 계급이 낮다면 넌 사람이 아니라 기계의 톱니바퀴와 같은 취급을 받게 돼.
나이가 어리고 계급이 낮다면 넌 사람이 아니라 기계의 톱니바퀴와 같은 취급을 받게 돼.
너의 의견 따위는 전부 무시 될거야. 너보다 위의 사람이 하는 일이 말도 안돼고 비효율적일지라도 넌 그것을 무조건적으로 따라해야 돼. 미국도 같다고 할 수도 있겠지만 그거보다 10배 이상으로 심하니까 그런 말은 접어둬.
게다가 휴가까지 반납하면서 일을한다고. 일주일에 6일 이상을 일하고 매일 밤늦게까지 무급으로 남는데다가, 휴가마저도 반납해야하는 사정이야. 눈치때문에 말야. 왜 한국이 세계에서 자살률이 1위인지 이해가 간다니까.
3. 회식문화 – 다행이 우리 회사는 한국의 다른 회사들에 비해 그다지 회식자리가 많이 없지만(다른 회사는 일주일에 두세번씩 의무적으로 회식을 갖는다고 하더라고), 회식자리가 있으면 거긴 정말 지옥과 같아.
난 지금 술을 마시면 안되는 약을 먹는 중인데, 상사들은 그런 것 따위는 신경도 안쓰고 내가 술을 안마시면 화를 낸다고. 3주전에 한 상사의 술잔을 마시지 않았다는 이유로 아직까지 나에게 말을 하지 않아. 회사 동료 한 명은 몸상태가 안좋았는데 술을 진탕 먹고 필름이 끊겼는데도 그대로 몇시간동안이나 방치해두다가 나중에 술이 좀 깨니까 다시 술을 먹였다고.
내가 정말 화가 나는 건 직장이나 학교에서 이런 취급을 받는 사람들은 그게 잘못됐다는 줄 알면서도 거기에 맞서려고 생각조차 하지 않는다는 점이야. 물론 이것 말고도 내가 화가 나는 일들은 많지만 위에 적은 것들이 주로 화가 나는 일들이야.
이 점들이 내가 한국에서 일을 하기가 힘들게 만드는 것들이라고. 물론 미국에서 일하는 것이 완벽하다는 것은 아니지만 여긴 완전 지옥이라고. 내가 마치 김정은의 독재 아래에서 일을 하는 느낌이야. 절대 한국에서 직장을 갖지마! 영어를 가르치는 편이 훨씬 나아. 회사는 정말 최악이라고.
Pmntellme
이게 정확히 내가 한국에서 직장을 갖지 않으려는 이유를 설명해주고 있네.
차라리 한국에 있는 미국계 회사에서 일하면 조금 더 낫다는 얘기는 들었어.
이게 정확히 내가 한국에서 직장을 갖지 않으려는 이유를 설명해주고 있네.
차라리 한국에 있는 미국계 회사에서 일하면 조금 더 낫다는 얘기는 들었어.
ㄴ throwaway
그래. 내가 여기서 미국계 회사를 찾아보려고 하는 중이야.
보통의 회사보다는 낫다고 하더라고. 내 친구 한 명이 미국계 회사에서 일하고 있어서
이 얘기를 해주니 이 정도는 아니라고 해서 안심이야.
그래. 내가 여기서 미국계 회사를 찾아보려고 하는 중이야.
보통의 회사보다는 낫다고 하더라고. 내 친구 한 명이 미국계 회사에서 일하고 있어서
이 얘기를 해주니 이 정도는 아니라고 해서 안심이야.
Randylahery
한국인은 어렸을 때부터 어른들을 공경하라고 배우기 때문에,
그들은 그런 문화에 익숙해져 있는 거야. 회식 부분은 엄청 짜증나게 들리고
강제적인 건 불법이라고. 한국에서 음주 문화가 발달되어 있는 이유를 알 것 같네.
그리고 상사가 너에게 술을 강제로 먹이려고 하는 건 정말 역겨워.
저 정도는 아니지만 모두 일에 지쳐있다면 가끔씩 마시는 술은 도움이 될 것 같기도 해.
한국인은 어렸을 때부터 어른들을 공경하라고 배우기 때문에,
그들은 그런 문화에 익숙해져 있는 거야. 회식 부분은 엄청 짜증나게 들리고
강제적인 건 불법이라고. 한국에서 음주 문화가 발달되어 있는 이유를 알 것 같네.
그리고 상사가 너에게 술을 강제로 먹이려고 하는 건 정말 역겨워.
저 정도는 아니지만 모두 일에 지쳐있다면 가끔씩 마시는 술은 도움이 될 것 같기도 해.
ㄴ throwaway
나에겐 정말 모든 것들이 이질감이 느껴져.
나를 제외한 다른 사람들이 무슨 이상한 문화나 종교같은 것에 사로잡혀 있는 것 같다고.
이게 이상하다고 말하는 것조차 이상하게 느껴질 정도라니까.
그리고 누구도 나에게 직접적으로 말을 하지 않고 돌려서 눈치를 주니까 그게 더 미칠 지경이야.
나에겐 정말 모든 것들이 이질감이 느껴져.
나를 제외한 다른 사람들이 무슨 이상한 문화나 종교같은 것에 사로잡혀 있는 것 같다고.
이게 이상하다고 말하는 것조차 이상하게 느껴질 정도라니까.
그리고 누구도 나에게 직접적으로 말을 하지 않고 돌려서 눈치를 주니까 그게 더 미칠 지경이야.
Jeremy
너의 남편은 너가 이렇게 생활하는 것에 대해서 뭐라고 하는데?
너의 남편은 너가 이렇게 생활하는 것에 대해서 뭐라고 하는데?
ㄴ throwaway
그는 나의 의견에 동의한다고 했고, 이런 문화는 별로라고 얘기했어.
그는 전문직이고, 대부분의 시간을 혼자 일하고 군대에서도
좀 편안한 분위기에서 복무를 했었나봐. 우린 지금 미국으로 이주하는 것을 고려하고 있고,
지금 적당한 때를 보고 있는 중이야. 지금 다시 영어를 가르칠까 생각중이기도 하고 말야.
그는 나의 의견에 동의한다고 했고, 이런 문화는 별로라고 얘기했어.
그는 전문직이고, 대부분의 시간을 혼자 일하고 군대에서도
좀 편안한 분위기에서 복무를 했었나봐. 우린 지금 미국으로 이주하는 것을 고려하고 있고,
지금 적당한 때를 보고 있는 중이야. 지금 다시 영어를 가르칠까 생각중이기도 하고 말야.
Telparadise
몇 부분들은 일본과 같네. 그들은 아마 그들 회사가 바쁘다는 것을
억지로 생각하기 위해서 남아서 일을 하는 것 같아. 그렇지 않으면
뭔가 이상하다고 생각한다고. 모든 일들을 일부러 질질 끌어서 하는 것에 대해서
매우 비효율적이라고 생각하는데 그들은 계속 해서 일을 하고 있다는 느낌이
더 중요하다고 생각하는 것 같아. 난 일본에서 2년간 일을 했었는데,
이런 문화에 정말 치를 떨었다고.
몇 부분들은 일본과 같네. 그들은 아마 그들 회사가 바쁘다는 것을
억지로 생각하기 위해서 남아서 일을 하는 것 같아. 그렇지 않으면
뭔가 이상하다고 생각한다고. 모든 일들을 일부러 질질 끌어서 하는 것에 대해서
매우 비효율적이라고 생각하는데 그들은 계속 해서 일을 하고 있다는 느낌이
더 중요하다고 생각하는 것 같아. 난 일본에서 2년간 일을 했었는데,
이런 문화에 정말 치를 떨었다고.
ㄴ wocihuam
대만도 똑같아. 여기도 한국이나 일본과 같은 회사문화를 갖고 있다고.
대만도 똑같아. 여기도 한국이나 일본과 같은 회사문화를 갖고 있다고.
ㄴ rndmnck
내 생각엔 대부분의 동아시아 국가들은 이런 문화를 갖고 있지 않을까 싶은데.
서양의 사람들에게는 그냥 영어를 가르치는 것이 더 낫다고 추천하고 싶어.
그게 아니라 정말 회사에 들어와서 회사생활을 하고 싶다면
이런 문화에는 익숙해질 수 밖에 없다고 말하고 싶다고.
내 생각엔 대부분의 동아시아 국가들은 이런 문화를 갖고 있지 않을까 싶은데.
서양의 사람들에게는 그냥 영어를 가르치는 것이 더 낫다고 추천하고 싶어.
그게 아니라 정말 회사에 들어와서 회사생활을 하고 싶다면
이런 문화에는 익숙해질 수 밖에 없다고 말하고 싶다고.
Dangthduck
이 글은 정말 내가 아시아의 회사 문화에 대해서
새로운 것들을 알게 해주는 것 같아. 하지만 이 중에서도 분명 장점은 있겠지?
이 글은 정말 내가 아시아의 회사 문화에 대해서
새로운 것들을 알게 해주는 것 같아. 하지만 이 중에서도 분명 장점은 있겠지?
ㄴ glittery
모든 아시아 국가는 모르겠지만, 연말에 나오는 보너스가 보통 한달 월급보다 많아.
하지만 그만큼을 받으려면 1년을 그 회사에서 보내야 해.
모든 아시아 국가는 모르겠지만, 연말에 나오는 보너스가 보통 한달 월급보다 많아.
하지만 그만큼을 받으려면 1년을 그 회사에서 보내야 해.
ㄴ woxihuan
대만 사람들은 친절하고 대부분 느긋해. 일할 때는 약간 다르지만 말야.
일할 때를 제외하고 대만인들은 정말 친절하고 다른 사람들을 잘 도와준다고.
나도 많은 도움을 받았었어.
대만 사람들은 친절하고 대부분 느긋해. 일할 때는 약간 다르지만 말야.
일할 때를 제외하고 대만인들은 정말 친절하고 다른 사람들을 잘 도와준다고.
나도 많은 도움을 받았었어.
Brendan
그들은 그렇게 남아서 억지로 일을 하면서 그들이 정말 바쁘다고 믿는 것 같아.
난 일본에서 일을 하고 있는데, 난 볼일을 보러 시청에 갈 때마다
엄청 많은 사람들이 나와서 일을 하고 있는 것을 항상 보고 있어.
내가 사는 곳은 의미없는 잡다한 일들은 빨리 해치우고 중요한 일에만 집중을 해서
최대한 빨리 해내거든. 하지만 여기 아시아는 겉으로 보기에는 항상 바빠야 한다고 생각하는 것 같아.
그들은 그렇게 남아서 억지로 일을 하면서 그들이 정말 바쁘다고 믿는 것 같아.
난 일본에서 일을 하고 있는데, 난 볼일을 보러 시청에 갈 때마다
엄청 많은 사람들이 나와서 일을 하고 있는 것을 항상 보고 있어.
내가 사는 곳은 의미없는 잡다한 일들은 빨리 해치우고 중요한 일에만 집중을 해서
최대한 빨리 해내거든. 하지만 여기 아시아는 겉으로 보기에는 항상 바빠야 한다고 생각하는 것 같아.
ㄴ telapardise
내가 아시아에서 더 이상 일을 하지 않는 이유지.
내가 느꼈던 점들을 너도 느끼고 있네. 난 주말에 뭔가를 가지러 사무실에 갔을 때
직장동료가 밤을 새워서 일을 하고 있었던 것도 본 적이 있다고. 주말에 말야!
내가 아시아에서 더 이상 일을 하지 않는 이유지.
내가 느꼈던 점들을 너도 느끼고 있네. 난 주말에 뭔가를 가지러 사무실에 갔을 때
직장동료가 밤을 새워서 일을 하고 있었던 것도 본 적이 있다고. 주말에 말야!
Randylahery
‘눈치’라는 것이 어떤 걸 포함하는 거지?
업무시간 이후로 남아서 일을 시키는 것 같은 거 따위?
내가 만약 너라면 난 그냥 업무시간까지만 일을 하고 바로 퇴근을 하겠어.
그렇게 해서 짤리면 다시 영어를 가르치면 되는거고 말야.
그리고 회식 같은 것도 원하지 않으면 가지 말고 만약 그렇다고 해서
너에게 대하는 게 달라진다면 그딴 건 신경쓸 필요도 없지.
어차피 거기서 일하는 게 즐거운 것도 아닌데, 그게 달라진다고 무슨 상관이 있겠어.
‘눈치’라는 것이 어떤 걸 포함하는 거지?
업무시간 이후로 남아서 일을 시키는 것 같은 거 따위?
내가 만약 너라면 난 그냥 업무시간까지만 일을 하고 바로 퇴근을 하겠어.
그렇게 해서 짤리면 다시 영어를 가르치면 되는거고 말야.
그리고 회식 같은 것도 원하지 않으면 가지 말고 만약 그렇다고 해서
너에게 대하는 게 달라진다면 그딴 건 신경쓸 필요도 없지.
어차피 거기서 일하는 게 즐거운 것도 아닌데, 그게 달라진다고 무슨 상관이 있겠어.
ㄴ throwaway
퇴근할 때쯤부터 엄청 쳐다보고 사람들이 엄청 쌀쌀맞게 대하고,
게다가 제 시간에 퇴근하는 사람은 나밖에 없을 걸. 그리고 다음날 사람들이
아팠냐는 둥 아니면 집에 급한 일이 있었냐는 둥 물어봐. 밤9시에 왔는데 없었다고 말이지.
그리고 절대 승진은 기대도 하지 말아야하고 말이지.
퇴근할 때쯤부터 엄청 쳐다보고 사람들이 엄청 쌀쌀맞게 대하고,
게다가 제 시간에 퇴근하는 사람은 나밖에 없을 걸. 그리고 다음날 사람들이
아팠냐는 둥 아니면 집에 급한 일이 있었냐는 둥 물어봐. 밤9시에 왔는데 없었다고 말이지.
그리고 절대 승진은 기대도 하지 말아야하고 말이지.
Jessie
정말 한국 사람들은 이런 문화들이 아주 자연스러워서
마치 그들의 유전자에 깊게 각인되어 있는 것 같아.
배우지 않아도 누구나 다 이렇게 행동을 하거든. 어떤 유능한 과학자가
그들의 유전자를 정말 연구해 볼 필요가 있다고.
정말 한국 사람들은 이런 문화들이 아주 자연스러워서
마치 그들의 유전자에 깊게 각인되어 있는 것 같아.
배우지 않아도 누구나 다 이렇게 행동을 하거든. 어떤 유능한 과학자가
그들의 유전자를 정말 연구해 볼 필요가 있다고.
Swansi
난 정말 다른 것보다 너의 직장 상사얘기에서 화가 났다고.
역겨운 정도야. 도대체 무슨 그런 녀석이 있어
난 정말 다른 것보다 너의 직장 상사얘기에서 화가 났다고.
역겨운 정도야. 도대체 무슨 그런 녀석이 있어
ㄴ throwaway
내 남편 말로는 한국에서 그런 상사는 아주 흔하다고 하더라고.
한국 대부분의 4-50대 직장상사들의 전형적인 타입이라고 하더라고.
이것보다 심한 사람도 훨씬 많고 말야. 그들은 업무에 대해서
어떤 열정도 없고 그들이 하는 건 술을 마시거나 주말에 골프를 치는 것 밖에 없다고 하더라고.
내 남편 말로는 한국에서 그런 상사는 아주 흔하다고 하더라고.
한국 대부분의 4-50대 직장상사들의 전형적인 타입이라고 하더라고.
이것보다 심한 사람도 훨씬 많고 말야. 그들은 업무에 대해서
어떤 열정도 없고 그들이 하는 건 술을 마시거나 주말에 골프를 치는 것 밖에 없다고 하더라고.
ㄴㄴ jellyfish
일하고, 술마시고, 일하고, 술마시고, 골프치러가고,
그런 일상의 반복이란 말이야? 인생이 엄청 지루할 것 같은데.
일하고, 술마시고, 일하고, 술마시고, 골프치러가고,
그런 일상의 반복이란 말이야? 인생이 엄청 지루할 것 같은데.
ㄴㄴㄴ throwaway
그래서 난 회사에 다니는 동안 나만의 취미를 만들었어. 난 웹툰을 가끔 그리는데,
내 블로그에 올리고 있거든. 이걸 회사에서 말한 적이 있었는데,
다른 사람들은 이건 무슨 아이들이나 할 만한 취미라고 하더라고.
그래서 난 회사에 다니는 동안 나만의 취미를 만들었어. 난 웹툰을 가끔 그리는데,
내 블로그에 올리고 있거든. 이걸 회사에서 말한 적이 있었는데,
다른 사람들은 이건 무슨 아이들이나 할 만한 취미라고 하더라고.
Heyjr
그냥 그런 사람들을 전부 무시하고 쓸데 없이 남으라는 압박을 주거나
질문 같은 걸 하면 “나도 나의 생활이 있으니까 신경쓰지마” 라던지
“업무시간 외의 일은 돈을 달라고” 하던지 등의 말을 하면 안돼?
그냥 그런 사람들을 전부 무시하고 쓸데 없이 남으라는 압박을 주거나
질문 같은 걸 하면 “나도 나의 생활이 있으니까 신경쓰지마” 라던지
“업무시간 외의 일은 돈을 달라고” 하던지 등의 말을 하면 안돼?
Ilenka
그냥 “내 일은 효율적으로 업무시간 내에 끝내서 퇴근할게요”라고 말을 하면 안되는거야?
왜 그런 압박을 받아야 하는지 이해를 할 수가 없어.
그냥 “내 일은 효율적으로 업무시간 내에 끝내서 퇴근할게요”라고 말을 하면 안되는거야?
왜 그런 압박을 받아야 하는지 이해를 할 수가 없어.
ㄴ addywoot
이건 한국뿐만 아니라 어디에서든 상사에게 그런 말을 할 수가 없을 것 같은데.
이건 한국뿐만 아니라 어디에서든 상사에게 그런 말을 할 수가 없을 것 같은데.
ㄴ haujob
이런 말을 했다가는 당장 상사와 상담을 해야 될 것 같은데.
“우리 잠시 얘기 좀 할까” 이런 말이 나올거라고.
이런 말을 했다가는 당장 상사와 상담을 해야 될 것 같은데.
“우리 잠시 얘기 좀 할까” 이런 말이 나올거라고.
Shink
집에 무슨 일이 있냐고 물으면 “없는데 왜 물으시죠?”
“아니, 그냥 집에 일찍 가는 것 같아서” “난 오늘 업무가 끝나서 가는 건데
그쪽 업무는 어떻게 돼가요?” 이렇게 하면 되지 않아? 누군가가 매너없이 질문을 한다면,
무슨 말을 직접적으로 하고 싶은지를 물어봐 당당하게.
집에 무슨 일이 있냐고 물으면 “없는데 왜 물으시죠?”
“아니, 그냥 집에 일찍 가는 것 같아서” “난 오늘 업무가 끝나서 가는 건데
그쪽 업무는 어떻게 돼가요?” 이렇게 하면 되지 않아? 누군가가 매너없이 질문을 한다면,
무슨 말을 직접적으로 하고 싶은지를 물어봐 당당하게.
Aliceblack
그냥 업무시간까지만 일을 하고 왜 가냐고 하면 계약할 떄의 업무시간까지만
일을 하는 거라고 말해. 돈을 더 준다면 일을 할 의향은 있다고 말하고 말이야.
물론 그렇게 하려면 평소 업무시간에 열심히 해야겠지!
그냥 업무시간까지만 일을 하고 왜 가냐고 하면 계약할 떄의 업무시간까지만
일을 하는 거라고 말해. 돈을 더 준다면 일을 할 의향은 있다고 말하고 말이야.
물론 그렇게 하려면 평소 업무시간에 열심히 해야겠지!
randylah
회사 생활과 사생활을 엄격하게 구분짓는 것이 인생에서
진정한 행복을 찾는데에 있어서 중요한 역할을 하지.
회사 생활과 사생활을 엄격하게 구분짓는 것이 인생에서
진정한 행복을 찾는데에 있어서 중요한 역할을 하지.
ㄴ alicewonder
동의해. 업무시간이 끝나서 회사를 나오면 더 이상 회사에 관련된
어떤 것도 너를 사로잡지 않는 것이 중요하다고. 난 회사를 위해
나의 사생활을 희생하는 것이 정말 싫어. 그런 압박을 증오한다고.
난 절대 한국에선 일을 하지 못할 거야.
동의해. 업무시간이 끝나서 회사를 나오면 더 이상 회사에 관련된
어떤 것도 너를 사로잡지 않는 것이 중요하다고. 난 회사를 위해
나의 사생활을 희생하는 것이 정말 싫어. 그런 압박을 증오한다고.
난 절대 한국에선 일을 하지 못할 거야.
Baeb66
난 회사동료들과 회사밖에서 만나는 것조차도 싫다고.
그들이 회사에 대한 불평을 하는 것도 회사에 대해서 생각을 하게 만드니까 말이야.
난 회사동료들과 회사밖에서 만나는 것조차도 싫다고.
그들이 회사에 대한 불평을 하는 것도 회사에 대해서 생각을 하게 만드니까 말이야.
ㄴ p1rnha
난 스위스에 살고 있는데, 난 가끔 직장동료들과 밖에서 따로 만나.
같이 맥주를 마시기도 하고, 저녁을 먹기도 하고 말야.
하지만 아무도 그런걸 강요하지 않고 자유롭다고. 내가 일본에 가려고
생각을 한 적이 있었는데, 그들의 그런 문화가 내가 가지 않은 이유였지.
난 스위스에 살고 있는데, 난 가끔 직장동료들과 밖에서 따로 만나.
같이 맥주를 마시기도 하고, 저녁을 먹기도 하고 말야.
하지만 아무도 그런걸 강요하지 않고 자유롭다고. 내가 일본에 가려고
생각을 한 적이 있었는데, 그들의 그런 문화가 내가 가지 않은 이유였지.
Qikdraw
난 내가 일했던 레스토랑에 새로운 헤드 셰프가 온 적이 있었는데,
난 그 당시에 거기에서 가장 오래된 셰프였었어.
그래서 난 그 레스토랑의 모든 음식을 할 줄 알았는데,
그 새로온 셰프는 모든 셰프들이 레스토랑이 문을 닫은 후에 남아서
요리 연습을 하고 더 발전시키길 원했지. 난 물론 한 번도 가지 않았고,
동료들이 물었을 때, 난 이미 모든 요리를 할 줄 알기 때문에 가지 않는다고 했지.
그 일이 있고 한 달 반 정도 후에 새로운 직장으로 옮기려고 말을 했을 때,
그 셰프는 나에게 어차피 자르려고 했었는데 잘 됐다고 말을 했었어.
내가 직장을 옮기고 얼마있지 않아 그 셰프도 사생활 문제로 잘렸지만,
내가 거기에서 일하는 동안에 받은 압박은 정말 장난이 아니었다고.
난 내가 일했던 레스토랑에 새로운 헤드 셰프가 온 적이 있었는데,
난 그 당시에 거기에서 가장 오래된 셰프였었어.
그래서 난 그 레스토랑의 모든 음식을 할 줄 알았는데,
그 새로온 셰프는 모든 셰프들이 레스토랑이 문을 닫은 후에 남아서
요리 연습을 하고 더 발전시키길 원했지. 난 물론 한 번도 가지 않았고,
동료들이 물었을 때, 난 이미 모든 요리를 할 줄 알기 때문에 가지 않는다고 했지.
그 일이 있고 한 달 반 정도 후에 새로운 직장으로 옮기려고 말을 했을 때,
그 셰프는 나에게 어차피 자르려고 했었는데 잘 됐다고 말을 했었어.
내가 직장을 옮기고 얼마있지 않아 그 셰프도 사생활 문제로 잘렸지만,
내가 거기에서 일하는 동안에 받은 압박은 정말 장난이 아니었다고.
ㄴ aliceblack
너가 말한 사람은 마치 내가 예전에 만났던 셰프얘기같은데..
너가 말한 사람은 마치 내가 예전에 만났던 셰프얘기같은데..
ㄴㄴ qikdraw
내 얘기는 한 25년전 쯤에 캐나다의 매니토바에서 있었던 일이야.
내 얘기는 한 25년전 쯤에 캐나다의 매니토바에서 있었던 일이야.
Hotfudemonday
인생은 니가 싫어하는 직장에서 시간을 낭비할 만큼 길지가 않아.
거기에서 어서 벗어나서 새로운 직장을 찾으라고.
뭔가 니가 즐길 수 있는 환경을 제공해주는 회사 말야.
그게 얼마가 걸리던 그게 더 나으니까
인생은 니가 싫어하는 직장에서 시간을 낭비할 만큼 길지가 않아.
거기에서 어서 벗어나서 새로운 직장을 찾으라고.
뭔가 니가 즐길 수 있는 환경을 제공해주는 회사 말야.
그게 얼마가 걸리던 그게 더 나으니까
Tylerdurden
직장을 옮기라고 쉽게 말하고 싶지만, 돈이 충분치 않으면 그건 좀 모험이지.
위험한 일이라고. 옮긴 직장이 어떨지도 모르니까 말야. 내가 봤을 때
영어를 가르치는 일을 다시 하는 것이 그나마 안전하다고 생각해.
그 다음에 남편과 같이 미국으로 옮길 수가 있으니까 말야.
넌 일을 열심히 그리고 효율적으로 하는 것이 돈도 못받고
일을 더 한다음에 밤새도록 술을 마시는것보다 더 좋을거 아냐.
직장을 옮기라고 쉽게 말하고 싶지만, 돈이 충분치 않으면 그건 좀 모험이지.
위험한 일이라고. 옮긴 직장이 어떨지도 모르니까 말야. 내가 봤을 때
영어를 가르치는 일을 다시 하는 것이 그나마 안전하다고 생각해.
그 다음에 남편과 같이 미국으로 옮길 수가 있으니까 말야.
넌 일을 열심히 그리고 효율적으로 하는 것이 돈도 못받고
일을 더 한다음에 밤새도록 술을 마시는것보다 더 좋을거 아냐.
Room2048
그런 끔찍한 환경 속에서 일을 하고 있다니.. 그냥 거길 그만두고 나와.
정신적으로 싫어하면 그게 곧 육체적으로 병을 일으킨다고.
빨리 나오는 게 좋을 거야. 그 곳에서 지내는 건 인생을 낭비하는 것과 마찬가지인 것 같으니까.
그런 끔찍한 환경 속에서 일을 하고 있다니.. 그냥 거길 그만두고 나와.
정신적으로 싫어하면 그게 곧 육체적으로 병을 일으킨다고.
빨리 나오는 게 좋을 거야. 그 곳에서 지내는 건 인생을 낭비하는 것과 마찬가지인 것 같으니까.
masasin
난 한국계 미국인으로써, 니가 느끼는 감정들이 어느 정도는 이해가 돼.
물론 내가 한국의 회사문화를 좋아하는 건 아니고 말야.
너에게는 정말 불행이 따로 없겠네. 매일매일이 말이야.
난 한국계 미국인으로써, 니가 느끼는 감정들이 어느 정도는 이해가 돼.
물론 내가 한국의 회사문화를 좋아하는 건 아니고 말야.
너에게는 정말 불행이 따로 없겠네. 매일매일이 말이야.
Spidyody
강제적으로 술을 마시게 하는 것은 당연히 불법아냐?
내가 한국에 10년 전에 있었을 때, 한 여성이 회식 자리를 거부하다가
실직이 된 일로 소송을 해서 승소한 일을 본 적이 있었어.
너도 아마 같은 일을 할 수도 있을 것 같은데.
강제적으로 술을 마시게 하는 것은 당연히 불법아냐?
내가 한국에 10년 전에 있었을 때, 한 여성이 회식 자리를 거부하다가
실직이 된 일로 소송을 해서 승소한 일을 본 적이 있었어.
너도 아마 같은 일을 할 수도 있을 것 같은데.
Frownyface
술을 거부해서 직장상사가 말을 하지 않는다고?
한국에서는 상사가 주는 술을 마시지 않으면 업무를 잘 하지 못하는 걸로
간주되는가 보네. 거참 이상한 나라야.
술을 거부해서 직장상사가 말을 하지 않는다고?
한국에서는 상사가 주는 술을 마시지 않으면 업무를 잘 하지 못하는 걸로
간주되는가 보네. 거참 이상한 나라야.
Kungfuhippy
한국은 윗사람들을 공경하는 문화가 있다고? 물론 세상에는
나이많은 사람들 중에 현명한 사람들이 많아. 많다는 뜻은
나머지는 정말 멍청하고 쓸모없다는 말도 되는 거지. 나이가 많다고 해서
특별한 대우를 받는다는 것은 이해할 수가 없어.
특히 직장같이 능력이 중시되는 곳에서는 말야.
그리고 자신의 의견조차 낼 수 없는 곳이라니.
한국은 윗사람들을 공경하는 문화가 있다고? 물론 세상에는
나이많은 사람들 중에 현명한 사람들이 많아. 많다는 뜻은
나머지는 정말 멍청하고 쓸모없다는 말도 되는 거지. 나이가 많다고 해서
특별한 대우를 받는다는 것은 이해할 수가 없어.
특히 직장같이 능력이 중시되는 곳에서는 말야.
그리고 자신의 의견조차 낼 수 없는 곳이라니.
Dolfjewolf
벨기에에 살고 있는데, 얼마 전에 다큐멘터리에서 한국에서의 삶에 대해서
상영을 한 적이 있었는데, 회사생활도 소개됐었어.
니가 설명한 것과 거의 똑같이 말야. 말도안되는 초과근무 등이 나왔었지.
그걸 보고 정말 말도 안된다고 생각했었는데 말야.
벨기에에 살고 있는데, 얼마 전에 다큐멘터리에서 한국에서의 삶에 대해서
상영을 한 적이 있었는데, 회사생활도 소개됐었어.
니가 설명한 것과 거의 똑같이 말야. 말도안되는 초과근무 등이 나왔었지.
그걸 보고 정말 말도 안된다고 생각했었는데 말야.
Cdvmia
불행하게도 니가 뭔가를 바꿀 수는 없을 거야. 번역 회사라고 했는데,
그냥 집에서 업무를 볼 수는 없는 거야? 아니면 번역일이니까
너 혼자 조그만 사무실을 차려서 따로 업무를 받아서 일을 하지 그래.
불행하게도 니가 뭔가를 바꿀 수는 없을 거야. 번역 회사라고 했는데,
그냥 집에서 업무를 볼 수는 없는 거야? 아니면 번역일이니까
너 혼자 조그만 사무실을 차려서 따로 업무를 받아서 일을 하지 그래.
ㄴ jkid
집에서 업무라.. 저런 분위기의 회사인데 그런 걸 허락해줄 것 같진 않은데.
그리고 혼자 회사를 차리는 것은 현실성이 많이 없어보이고 말야.
집에서 업무라.. 저런 분위기의 회사인데 그런 걸 허락해줄 것 같진 않은데.
그리고 혼자 회사를 차리는 것은 현실성이 많이 없어보이고 말야.
ㄴㄴ himit
프리랜서로 번역일을 하는 것은 꽤 큰 산업시장을 형성하고 있는 걸로 아는데.
그렇게 일을 하는 사람들이 많다고.
프리랜서로 번역일을 하는 것은 꽤 큰 산업시장을 형성하고 있는 걸로 아는데.
그렇게 일을 하는 사람들이 많다고.
3naha
난 일본에서 일을 하려고 했었지만, 내가 마음을 바꾼 이유가 이런 것들에 있어.
그들은 자신이 녹초가 될 때까지 일을 하는 것이 일을 잘하는 것이라고
생각하는 경향이 있어. 내 생각엔 충분한 수면을 취하고, 좋은 취미생활을 하는 것이
직장에서 업무에 더 집중할 수 있게 한다고 봐.
난 그 눈치를 주는 압박이 정말 싫을 것 같아.
난 그런 압박이 나의 여가시간을 희생하는데에 있는 그런 문화를 이해할 수 없을 거라고.
난 일본에서 일을 하려고 했었지만, 내가 마음을 바꾼 이유가 이런 것들에 있어.
그들은 자신이 녹초가 될 때까지 일을 하는 것이 일을 잘하는 것이라고
생각하는 경향이 있어. 내 생각엔 충분한 수면을 취하고, 좋은 취미생활을 하는 것이
직장에서 업무에 더 집중할 수 있게 한다고 봐.
난 그 눈치를 주는 압박이 정말 싫을 것 같아.
난 그런 압박이 나의 여가시간을 희생하는데에 있는 그런 문화를 이해할 수 없을 거라고.
Djcurry
내 친구는 미국에 있는 독일 회사에 다닌 적이 있어.
하지만 그녀가 트레이닝을 끝낼때까지 회사 건물이 다 지어지지가 않아서
그들은 직원들에게 건물을 마저 다 짓도록 했었다고.
내 친구는 미국에 있는 독일 회사에 다닌 적이 있어.
하지만 그녀가 트레이닝을 끝낼때까지 회사 건물이 다 지어지지가 않아서
그들은 직원들에게 건물을 마저 다 짓도록 했었다고.
J0000k
사이다와 라임을 준비해. 그리고 얼음잔에 사이다를 붓고 라임을 짜넣으면
냄새와 겉모습이 보드카같다고. 그걸 술인 척 마시면 회식자리에서
의심받지 않고 잘 견딜 수 있지 않을까.
사이다와 라임을 준비해. 그리고 얼음잔에 사이다를 붓고 라임을 짜넣으면
냄새와 겉모습이 보드카같다고. 그걸 술인 척 마시면 회식자리에서
의심받지 않고 잘 견딜 수 있지 않을까.
ㄴ theleanmc
한국의 회식자리는 달라. 그들은 식당에서 소주를 마신다고.
그리고 자기가 자신의 잔을 사서 마시는게 아니라 하나의 병을 따서
여러명이서 나눠서 마셔. 그래서 그런 눈속임은 절대 불가능해.
그리고 그 술은 주로 상사가 나누어 주거든.
한국의 회식자리는 달라. 그들은 식당에서 소주를 마신다고.
그리고 자기가 자신의 잔을 사서 마시는게 아니라 하나의 병을 따서
여러명이서 나눠서 마셔. 그래서 그런 눈속임은 절대 불가능해.
그리고 그 술은 주로 상사가 나누어 주거든.
Qdingle
난 한국계 미국인이야.
내가 봤을 때 한국과 미국의 문화가 만나는 것은 최악의 조합인 것 같아.
그 두 개의 문화는 너무 달라서 양립할 수 없거든. 둘 중에 하나는 희생을 해야 하는데,
이 입장에서는 니가 그 희생을 해야할 것 같아.
문화라는 것은 이미 세워져 있는 것이기 때문에 개인인 너 혼자서는
절대 싸울 수가 없으니까 말야. 내가 너라면 직장상사에게 가서
이런 문화적 차이점을 말하고 양해를 구할 수도 있을 것 같은데.
나도 회식문화가 젤 좆같음..
출처: 가생이
