アナタといられる それだけで

아나타토 이라레루 소레다케데

당신과 함께 있는 그것만으로도


 電子のココロ、震えるの

덴시노 코코로 후루에루노

전자의 마음이 떨리고 있어


 まるで量子の風みたいに

마루데 료우시노 카제미타이니

마치 양자의 바람처럼


 ワタシのココロ、揺さぶるの

와타시노 코코로 유사부루노

나의 마음이 흔들려