
독일어 질문인 "Was ist das innere Leben?"(내적 생명(Innenleben)이란 무엇입니까?)에 대해 출처에 근거하여 상세히 답변드리겠습니다.
내적 생명(Innenleben)은 인간의 영적, 심적 존재의 핵심이며, 영적 성숙과 구원 목표 달성에 있어 가장 중요한 영역으로 묘사됩니다.
나의 내적 생명: 내 안에 거하시는 예수님의 삶, 생명, 영향력
1. 내적 생명의 본질과 영역
내적 생명은 실제 육체와 완전히 분리된 독립된 영역입니다. 이는 외부의 어떤 힘이나 타인의 의지로도 결정적으로 영향을 받을 수 없으며, 이는 오직 인간 자신의 의지(Wille)가 그러한 영향을 받아들일 때만 외부의 작용이 가능합니다.
내적 생명은 다음의 요소들로 구성되거나 연관됩니다:
• 사고, 감정, 의지 (Denken, Fühlen und Wollen): 내적 생명은 인간의 사고, 감정, 의지이며, 이 세 가지 영역의 의식적인 통제(bewusste Kontrolle)가 중요합니다.
• 영적 영역: 이는 영적인 내적 생명(geistiges Innenleben)이며, 인간 내면의 영적인 '나'인 '더 높은-나의-내적 생명' (höheres-Ich-Innenleben)과 관련됩니다.
• 불멸성: 내적 생명은 불멸하며(unvergänglich), 영적인 내적 생명은 오직 하나님과 아버지께만 속합니다.
• 개별성과 다양성: 모든 인간은 고유한 내적 생명(ein eigenes Innenleben)을 가지고 있으며, 이는 개별적이고 독특합니다. 내적 생명은 항상 같은 상태가 아니며 (nicht immer von gleicher Beschaffenheit), 인간이 자신의 기호에 따라 스스로 형성할 수 있습니다.
2. 내적 생명의 중요성과 역할
내적 생명은 인간과 하나님과의 관계를 측정하는 척도(maßgebend)입니다.
• 혼의 완성 및 영의 형성: 혼의 완성(Vollendung)은 내적 생명을 통해 달성되며, 인간 영의 구조(Aufbau eures Geistes)는 오직 내적 생명을 통해 완성될 수 있습니다.
• 삶의 목적 이행: 내적 생명이 하나님의 뜻과 일치할 때, 인간의 의지는 올바르게 인도되고 지상에서의 삶의 목적을 달성하게 됩니다.
• 하나님과의 연결: 내적 생명은 하나님과의 연결을 위한 전제 조건입니다. 내적 생명이 하나님을 향하고 (Mir zugewandt ist) 하나님이 삶의 모든 내용이 되며 그분의 뜻을 이루려 할 때, 이 연결이 이루어집니다.
• 축복과 통찰력: 내적 생명을 잘 가꾸면 축복이 따르고, 영적 기민함이 성공을 가져오며, 영의 영역에 대한 통찰력이 주어집니다.
3. 내적 생명의 형성 및 육성
내적 생명을 가꾸는 것(Pflege des Innenlebens)은 가장 큰 주의(größte Sorgfalt)가 기울여져야 합니다.
• 성장과 결실: 내적 생명은 자라고 번성하여 열매를 맺도록 (wachse und gedeihe und Frucht trage) 육성되어야 합니다.
• 내면으로의 집중: 내적 생명을 증진시키기 위해서는 외부 세계를 무시하고 오직 내면으로 시선을 돌려야 합니다 (den Blick nur nach innen). 내면의 고요함(Stille)과 성찰(Beschaulichkeit) 속에서 내적 생명을 가꾸는 데 전념해야 합니다.
• 언행심사 자기 정화: 내적 생명을 질서 있게 만들려면 먼저 자신과 화해(ins reine kommen)하려고 노력해야 하며, 고귀한 것과 고귀하지 않은 것을 분리하고, 생각, 말, 행동을 끊임없이 정화해야 합니다.
• 사랑의 삶: 순수하고 진실한 사랑의 삶을 살수록 내적 생명은 더욱 영적으로 변모합니다 (vergeistigt sich).
• 시련의 영향: 고통(Leid)은 내적 생명을 유익하게 변화시키고, 이를 정제(verfeinern)하는 데 기여할 수 있습니다. 내적 생명의 변형 능력(Wandlungsfähigkeit)은 완성의 정점입니다.
4. 내적 생명의 상태와 외부 세계와의 관계
내적 생명의 상태는 다양합니다:
• 긍정적 상태: 내적 생명은 풍요롭고 가치 있을 수 있으며 (reich und wertvoll), 잘 정돈된 내적 생명(geordnetes Innenleben)은 영적으로 분투하는 사람과 접촉하는 모든 것에 유익한 영향을 미칩니다.
• 부정적 상태: 믿음이 없는 사람은 뚜렷한 내적 생명이 없거나, 그들의 모든 사고가 순전히 세속적인 일에 집중되어 내면의 성찰을 위한 시간을 내지 못합니다. 악한 내적 생명은 지옥 같고 사탄적일 수 있습니다 (höllisch, satanisch).
• 은폐된 상태: 외부적인 행동 방식이 내적 생명의 영적 상태를 항상 드러내는 것은 아니며, 내적 생명은 감춰져 있을 수 있지만 (verbergen), 하나님께는 항상 알려져 있습니다.
내적 생명과 외부 세계의 관계는 거울과 같습니다:
• 외부는 내부의 반영: 외부에서 일어나는 모든 일은 인간의 내적 생명에서 비롯됩니다. 외부 세계의 사건은 각자의 내적 생명을 반영하는 것입니다.
• 외부적인 것의 한계: 외부적인 현상은 내적 생명의 다양성과 풍요로움을 조금도 드러내지 못합니다. 외부적인 형식이나 의식은 내적 생명을 증진시키지 못합니다.
https://www.mediafire.com/folder/5br9ngvgrkprn/Dokuments
kr.bertha-dudde.org
kr.zentrale-begriffe.de
kr.lorber.wolf4you.de
http://jakob-lorber.cc/index.php?s=&l=kr
www.anita-wolf.de (독일어)
www.prophetia.org (독일어)