0
2020-03-31 20:42:29
"식기 전에"
잔을 들어
사랑으로 고인 잔을
식기 전에 이 잔을 들어
피는 뛰어
피는 살아
어젊은 피는 붉어 붉어
님하 아손님
늘 보아도 아손님
고이려 고이려 무엇으로 고이려.
지고져 나는 애달픈 꽃이여
시들기 전에 져버리고저.
신라 화랑 사다함이 고운 님(나라)을 위해 자신의 젊고 뜨거운 피가 더 늙어 식기 전에 목숨을 바쳐야 한다는 절절한 충심의 노래다.
Save the Republic of Korea from a crisis.
The Republic of Korea is in a crisis.
Kim Dae-jung government is the first crisis.
Roh Moo-hyun took office to a deepening crisis.
The crisis has peaked in the last three years.
Now the opportunity has come to save the Republic of Korea.
Each of us is a hundred warriors.
Fighters!
Fight bravely!
I'll rush into the enemy camp first and fight bravely.
Let's rush into the Hankyoreh.
Let's rush to the Kyunghyang Shinmun.
Let's rush to KBS.
Let's rush to MBC.
We are brave warriors.
We rush into the enemy camp alone.
My sweat will shine in the future.
대한민국을 위기에서 구하라.
지금 대한민국은 위기 상황이다.
김대중 집권이 첫번째 위기였다.
노무현 집권으로 위기가 심화되었다.
최근 3년은 위기가 정점에 다다랐다.
이제 대한민국을 구할 기회가 왔다.
우리 각자는 일당백의 전사이다.
전사들이여 !
용감히 싸워라!
내가 먼저 적진에 돌진하여 용감히 싸우겠다.
한겨레로 돌진하자.
경향신문으로 돌진하자.
KBS로 돌진하자
MBC로 돌진하자
우리는 용감한 전사다.
우리는 홀로 적진을 돌진한다.
나의 땀방울이 후세에 길이 빛나리라.
