번역하면 뤼미에르 형제 - 뤼미에르 공장에서의 퇴근 (* 해석 상의 차이로 여러 이름이 있음)
보통 <열차의 도착>을 최초 상영작으로 알고있는데 1895년 12월 28일 그랑카페 인디언 살롱에서 약 35명의 관객을 두고
'유료'로 상영된 작품 중 가장 먼저 상영된 작이 이 영상임.
이후 가장 큰 인기를 얻은 작품이 <열차의 도착>
추가로 상업적인 면을 도입하고 장편영화의 발판을 마련한 조르주 멜리에스는 대단히 공상적이고 특수 효과를 적절히 사용했어.
멜리에스는 원래 마술광이어서 뤼미에르의 유료 상영 때 영사기인 시네마토그라프를 구입하려고 했는데
그 이유가 자신의 마술에서 사용하기 위해서였다고 함. 물론 거절 당함ㅋㅋ
다음은 <달나라 여행 Le voyage dans la Lune> (1902)
-
http://fr.wikipedia.org/wiki/La_Sortie_de_l'usine_Lumi%C3%A8re_%C3%A0_LyonLyon
http://fr.wikipedia.org/wiki/L'Arriv%C3%A9e_d'un_train_en_gare_de_La_Ciotat
(불어할 줄 아는 게이는 한번 읽어봐라)