http://aksydtm.tistory.com/204

 

위 사이트에서 현재 시점으로 총 96%

대화 100%/ 퀘스트 100% / 책 94% 번역된 한글 패치를 받을 수 있다. 

아마 내일 쯤엔 100% 나올거라 예상됨.

아마 내년이 지나도 겨우 나올 수 있을까 라고 생각한 스카이림 한글패치가 발매 하고 약 한달뒤

이런 패치가 나왔다는게 정말 놀랍다고 말 할 수 있겠다. 

작업인원 천여명, 상주 인원 이백여명이 도합 20만 라인이 넘어가는 방대한 분량을 불과
두 달도 안되는 시간 동안 번역을 해냈다.

번역기가 아닌 직접 사람들이 번역한 결과물로 이는 실로 엄청난 일이라 할 수있음.

공개번역이 시작되고나서 이런 현상이 발생. 

 

 

두고봐라  폴아웃4 도  이렇게 된다