残酷な天使のテーゼ (잔혹한 천사의 테제) - TV 애니메이션 「신세기 에반게리온」 주제가

 

 

残酷な 天使のように

자은코쿠나 텐시노요우니

잔혹한 천사처럼

 

少年よ 神話になれ

쇼-넨요 신와니 나레

소년이여 신화가 되어라

 

青い 風が 今

아오이 카제가 이마

푸른 바람이 지금

 

胸の ドアを 叩いても

무네노 도아오 타타이테모

마음의 문을 두드려도

 

私だけを ただ 見つめて

와타시다케오 타다 미츠메테

오직 나만을 바라보며