서양도 궁에서만 쓰는
고전적인 왕족언어가 있을텐데 

한국사극 
영어로 번역할때
그런식으로 되는건가? 
아님 현대언어로 하는건가?