미 내무부, 6.25 한국 전쟁 기념공원의 '기억의 연못' 재정비