지하철에서 여자가 남자 어깨에 기대어 잠을 자자

남자가 테블릿으로 한대치고 팔꿈치로 한대 더 침 ㅋㅋ

이걸보고 일본인들은

 

こうなったのは痴漢冤罪をふっかける女性のせいです。

男性が手で直接触ったりしようものなら犯罪者にされかねない

(이렇게 된 건 치한 누명을 씌우는 여자들 때문입니다.  

남자가 손으로 직접 건드리려 들기라도 하면 범죄자로 몰릴 판입니다.)

 

女性のほうから寄ってきても、なにかしたら男性が圧倒的に不利になるのが現代社会だから、こうするのが正解なの。余裕とかそういう問題じゃなくて自衛手段。

(여성 쪽에서 다가와도, 뭔가를 하면 남성이 압도적으로 불리해지는 게 현대 사회니까, 이렇게 하는 게 정답이야. 여유 같은 문제가 아니라 자위 수단이야)

 

이런 의견이 주된 반응

 

그와중에 AI 영상이라는 의견도 있지만

AI 영상이여도 남자의 저런 대응은 어쩔 수 없다는 의견이 많음