( 트럼프 대통령이 의회 국정연설에서 

2월 24일. 이란에 대해서 말한 내용만 가져왔습니다. )

 

대통령으로서 저는 할 수 있는 한 평화를 위해 노력하겠지만,
미국에 대한 위협이 있다면 필요한 곳에서는 주저 없이 맞설 것입니다.
바로 그렇기 때문에 지난 6월, 미국은 이란 영토에 대한 공격인
‘미드나잇 해머 작전’을 통해 이란의 핵무기 프로그램을 완전히 파괴했습니다.
수십 년 동안, 이란이 핵무기를 보유하는 것을
절대 용납하지 않는 것이 미국의 정책이었습니다.

수십 년 동안 말입니다. 47년 전, 이란이 그 자랑스러운 나라를 장악한 이후,
이란 정권과 그들의 살인적인 대리 세력은 테러와 죽음, 증오만을 퍼뜨려 왔습니다.
그들은 수천 명의 미군과 수십만, 심지어 수백만 명의 사람들을
‘길가 폭탄’으로 살해하고 불구로 만들었습니다.
그들은 길가 폭탄의 제왕이었습니다. 그리고 우리는 솔레이마니를 제거했습니다.

저는 첫 번째 임기 동안 그 일을 해냈습니다. 엄청난 영향을 미쳤습니다.
그는 길가 폭탄의 아버지였습니다. 그리고 지난 두 달 동안 시위 과정에서
최소 3만 2천 명의 시위대가 목숨을 잃었습니다.
자국에서 3만 2천 명의 시위대가 살해당한 것입니다.
총에 맞기도 하고 교수형에 처하기도 했습니다.
우리는 심각한 폭력 사태를 막아 많은 사람들의 교수형을 막았습니다.

하지만 이들은 정말 끔찍한 사람들입니다.
이미 유럽과 해외 우리 기지를 위협할 수 있는 미사일을 개발했고,
머지않아 미국까지 도달할 수 있는 미사일을 만들고 있습니다.
미드나잇 해머 작전 이후, 그들은 무기 개발 프로그램,
특히 핵무기 개발을 다시 시도하지 말라는 경고를 받았음에도 불구하고
계속해서 시도하고 있습니다. 모든 것을 처음부터 다시 시작하려는 것입니다.

우리는 그들의 계획을 완전히 좌절시켰는데, 그들은 다시 시작하려 하고 있으며,
지금 이 순간에도 다시금 사악한 야망을 추구하고 있습니다.
우리는 그들과 협상 중입니다. 그들은 합의를 원하지만,
"우리는 절대 핵무기를 보유하지 않겠다"라는 약속은 아직 듣지 못했습니다.
저는 외교를 통해 이 문제를 해결하는 것을 선호합니다.
하지만 한 가지는 확실합니다. 세계 최고의 테러 지원국인 그들이
핵무기를 보유하는 것을 절대 용납할 수 없습니다.
그런 일은 절대 일어나서는 안 됩니다.