동음이의어마다 abcd 달아서 사전에 등재하고 구분하면됨.

예를들어 사람 신체인 눈은
눈a

하늘에서 내리는 눈은
눈b

과일 배는 
배a

이동수단인 배는
배b

사람 신체부위인 배는
배c

이런식으로 ㅇㅇ

물론 표기만하고 읽을때는 뒤에 알파벳은 묵음으로 처리해서 기존대로 읽고ㅇㅇ


어떠냐 이러면 헷갈릴 필요없겠지?

사전에 이렇게 등재하고 이렇게 표기해서 바로 구분할수있게 하면됨