요즘 메르세데스 벤츠를 짱츠라고들 부르는데 머 정보글은 아니라 대충 그리고 개인적인 의견을 말하려함.

우선 보통 해외에선 메르세데스라 부르지 벤츠라고만 부르지 않을 뿐더러 한국인의 어눌한 발음으로 Benz가 아니라 Ben"ts"라고만 말하면 못알아 듣는 외국인이 태반이다.

그리고 메르세데스를 벤츠라고 부르는 건 내 느낌엔 "사륜 구동" 이라는 단어를 "구동" 이라고 하는 것 같다.
메르세데스 벤츠 = 사륜 구동이라고 정확히 말함.
메르세데스 = 사륜이라고 말함
벤츠 = 걍 대가리 없이 구동이라고 말함
이게 micron(마이크론) 이라는 말을 기계 쪽에서 미크론이라고들 하는데
이것도 내 느낌엔 마일리지를 밀리지라고 말하는 것같이 어색하고 말이 안된다고 생각하는 거랑 비슷함.

글고 본론인 짱츠에 대해 말하면,
벤츠 디자인 등이 중국화되었네 정도 선에서 짱츠라고 하는 사람들도 보이고
대주주가 중국 회사니까 짱츠라고 부르는 사람들도 많음. 머 어쨋든 짱츠라고 함
근데 거기에 대고 중국 회사가 제조사인 다임러 경영권에는 관여 못하니 짱츠 아니라고 열을 내는 사람이 있음.

나는 그게 궁금한 거임.
경영 못하면 그 회사에 대한 영향력이 없는 거임?

베이징 자동차의 다임러 지분이 약 10퍼임.

지리자동차의 다임러 지분도 약 10퍼임.


2개의 중국 회사 지분이 20퍼임
쟤들이 경영권과 관계있는지 없는지를 떠나서 다임러가 중국과 관계없는 회사라 할 수 있음?

거기다 메르세데스 벤츠 국내 딜러는?


제조사 2대 주주가 중국 회사에 딜러도 중국 자본임.

만약 다임러의 1, 2대 주주가 일본 회사라면?
국내 딜러가 일본 회사라면?
불매 운동이니 뭐니 난리가 낫겠지..
근데 벤츠는 머 그런 거 없음... 짱츠라고 부른다고 열을 내면서 아니라고 부정함.
경영권 없다고 부정함.

이 정도면 짱츠라고 불러도 되는 거 아님???