
어떤 븅센진이 번역해서 사전만든지 몰라도
죠센사전중에 젤 퀄좋다는 개이버도 저따구번역임 ㅋㅋㅋ
ignore는 무시하다가 아님
무시하다는 한국말로 급을 낮게 본다는 뜻임,,,
영어로 무시하다라고 할라면 look down on / put down / belittle 이런표현이 맞음,,,,,
그럼 ignore 은 무슨뜻이냐면 한국말로 어떤 물건이나 상태를 없는거처럼 생각해라는 뜻임
ignore it, 이라고하면 신경쓰지마라 <---이런뜻임
현직 영어강사니까 믿어도 된다 이기야





