디와이, 현대차 자율주행 본격 시동에 '핵심부품 개발' 부각