
"오금"을 모르니 "도가니"로 대신쓸까? 그것도 모르면 "햄스트링"이라는 영어로 써?
저런 표현이 사라지고 영어로 대체될 것같기도 한데
오금 도가니 같은 우리말을 기억 못하는 아이큐면 햄스트링이라는 영어를 기억할까?
"오금이 저린다"라는 표현이 있다 그 의미는 "자기의 잘못이 금방 탄로나거나 불길한 재앙이 닥칠 것 같아 마음을 졸이다."라는 것이다
누가 "오금이 저린다"고 말하면, 위의 중학생의 어휘실력을 가진 사람이라면 "무슨 소리지?" 라는 반응을 보일거고
그렇다고 "햄스트링이 저린다"고 말하여 의사소통을 시도할수 있지만,
그 영어 단어를 모르는 사람의 경우, 역시 "무슨 소리지?" 라는 반응을 보일거고
그 영어 단어를 아는 사람의 경우, 그말의 진정한 의미를 파악하지는 못하고 해부학적인 의미로 받아들일것이다
결국 이렇게 해서 "오금이 저린다"는 구시대의 표현을로 사라질것이며 이 관용어법이 사라지니 오금이라는 단어도 사라지고 그를 영어로 표현한
햄스트링만 남게될것이다
우리 말과 표현들이 하나씩 사라지고 있는 것은 사실이다. 그 대신 영어가 자리잡고 있다.
어느정도 아이큐가 되는 사람은 영어로 그 개념을 표현하게 될것이다
그런데, 그 정도 아이큐를 가진 사람이 인구의 몇 프로가 될까? 1프로라 치자
이 1프로와 나머지 99프로사이의 소통의 단절이 생긴다는 점이다
지식인과 비지식인사이에 지식 전달의 문제가 생긴다
지식의 부익부 빈익빈현상이 생긴다
교육을 받아도 애매하게 받아들인 지식으로 살아가는 대중들은 "개돼지"로 남게된다
이들은 정치선동에 휘둘리게 되고 사기꾼들의 표적이 된다.
이 나라의 지도자들이 과거 최현배선생같은 국어사랑의 마음이 별로 없다
티비를 보면 배운 사람들이 말중에 영어를 마구 섞어쓰는것을 쉽게 본다
영어 전문가인 나같은 사람은 문제가 없지만, 아닌 사람들은 대충 얼버무려 들을것이다
골치아픈 내용을 기피하는 문화 좀비현상이 생긴다
말하는 사람도 대충 마구잡이로 말하고
듣는 사람도 대충 얼버무려 이해하는 세상이 온다
사람들은 휴대폰에서 자신이 이해할만한 프로만 골라서 듣고
실제 사람끼리는 점점 더 대화하지 않게될것이다
이 휴대폰의 프로가 저질 연예프로이고
정치프로가 선동을 목적으로 하는 포퓰리스트들의 놀이터가 되면
세상은 정말 개차반이 될것이다
이미 한국의 개돼지들은 이 선동가들에게 놀아나고 있다.
일베가 악전고투하는 이유의 하나이다


