US may resume war games as North Korea negotiations stall

북한의 협상이 중단되면서 미국은 전쟁게임 재개 할 수 있다.

 

과거에 힘의 위협으로 대응했던 정권을 침범 할 가능성이 있는 한국과의 훈련재개

 

 

[가디언] 2018년 8월 29일 수요일 00.18 EDT

 

3174.jpg

▲한국 해병대는 2017년 평창에 미국 해병대와 합동 겨울훈련을 목표로 한다. 사진 : - / AFP / Getty Images

 

미국 국방장관 Jame Mattis는 북한의 핵무기 프로그램 중단으로 미국과 한국이 대규모 군사훈련을 재개 할 수 있다고 했다.

 

 

트럼프 대통령은 6월 싱가포르에서 열린 김정은과의 정상회담을 마친 뒤 오랫동안 북한의 분노를 샀던 훈련중단을 발표했다. 그러나 역사적인 회의 이후 미국의 북한 비핵화 목표는 거의 진전되지 못했다.

 

"당신도 알다시피, 우리는 싱가폴 정상회담에서 나온 성실한 조치로서 가장 큰 운동의 일부를 중단시키는 조치를 취했다"고 Mattis는 화요일 기자회견에서 말했다.

 

“We have no plans at this time to suspend any more exercises.”

"이제는 더 이상 운동을 중지 할 계획이 없다."

 

https://translate.googleusercontent.com/translate_c?depth=1&hl=ko&prev=search&rurl=translate.google.co.kr&sl=en&sp=nmt4&u=https://www.theguardian.com/world/2018/aug/29/us-to-resume-war-games-as-north-korea-negotiations-stall&xid=17259,15700022,15700124,15700149,15700186,15700191,15700201&usg=ALkJrhgJmnoUWqZNSdx_dFFOtyUd8w2Kug