BGM정보: http://heartbrea.kr/4139926

 

-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

이전글

[미연시를 하자!/리뷰] 이 넓은 하늘에 날개를 펴고 (코노소라) - 01 -http://www.ilbe.com/928922752

[미연시를 하자!/리뷰] 아가씨가 자아내는 사랑의 캔버스 - 02 - http://www.ilbe.com/929092507 (삭제됨)

[미연시를 하자!/리뷰] 사랑색 하늘모양(코이소라) - 03 종범되서 없다

[미연시를 하자!/리뷰] 대도서관의 양치기 - 04 . AraBoZa - http://www.ilbe.com/967115450

 

[미연시를 해보자!/리뷰] 지금 당장 오빠에게 여동생이라고 말하고 싶어!(이마이모) - 05 - http://www.ilbe.com/995877990

 

[미연시를 해보자!/리뷰] 드라큐-리옷! Dracu-Riot! - 06 - http://www.ilbe.com/1011767937

 

[미연시를 해보자!/리뷰] 그리자이아 시리즈 . ARaBoZa -07 http://www.ilbe.com/1047331153

 

----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

 

how_to_play_19games.jpg

 

안녕 돼지 새끼들아 맨날 미연시 리뷰글을 싸다가 오늘은 정보글을 싸보려고해

 

평소 미연시 리뷰글을 싸면 어디서 받는가 그리고 할줄모른다고 징징 대는 부타들을 위해 정보글을 싸보도록 하자

 

우선 어디서 받는가는 니들이 알아서 네덕한테 앙망하던 토랭이를 받던 알아서 받길 바람

 

대게 미연시를 받으면 이미지 파일로 mdf로 받을꺼야

348489_1_1.jpg

그럼 일단 데몬이 필요하겠지?

 

네이버 프리웨어에 있으니 니들 능력껏 데몬을 설치 바래

 

그 후 데몬으로 mdf 파일을 마운트해 그리고 딸치고 싶은 급한 마음에 그냥 설치 파일을 실행하면

 

안될꺼야 아마 왜냐고 윈도우 언어호환이 달라서 그렇지 거기서 등장하는게

어플로.jpgntlea.jpg

 

ntlea(넬타),applocale(어플로케일) 이야

 

둘다 정식명칭은 NT Local Emulator Advance , 어플리케이션 로켈 앱로켈 이지만

 

네덕들의 무지에 의해 콩글리시화되서 정착하게된 명칭이야

 

마법의 도구지 일단 넬타의 경우 사용법은 간단해

 

넬타를 다운 받아서 오른쪽 클릭 > 관리자 권한 실행을 하게되면  

넬타 사용.jpg

이 상태가 되고 defalt locale 항목을 일본어로 그리고 add to shorcut menu 체크하고 ㅇㅋ를 누르면 완료

 

넬타사용1.jpg

이 항목이 추가되고 여기서 execute by ntlea로 설치 파일을 실행하면 끝

 

그리고 어플로케일은 어플로케일 파일을 다운 받아서 설치해 그리고 관리자 권한으로 실행 하면

 

어플로 1.jpg

 

어플로 2.jpg

여기서 실행할 파일을 찾고

어플로 3.jpg 어플로 4.jpg

실행 언어는 일본어로

어플로 5.jpg

 

이러면 실행이 될꺼야 간단하지?

 

이렇게 해서 이제 돼지 새끼들도 미연시를 설치 및 실행 할 수 있게됬어

 

ㅊㅋㅊㅋ 그런데 실행했는데 전부 일본어로 나오네 ㅎㅎ 돼지새끼들 일팍력이라면 자제 번역및 원어 플레이가 가능 하겠지만

 

일본어가 안되는 부타를 위해 번역기인 Ez트랜스와 후커인 ITH 그리고 에그헤드 사용법 그리고 아랄 트랜스를 알려줄께

 

 story26462u3.jpg

일단 ez트랜스는 한일 번역 프로그램이야  일단 설치법은 간단하니 패스 할께

 

하지만 이 프로 그램만으로는 게임에서 뜬 일본어를 캐치 못하겠지?

 

그래서 후커(Hooker)즉 미연시에서 나오는 택스트를 가로채서 이지트랜스와 연결해주는 후커가 필요해

 

대표적으로 많이 쓰는 후커인 ITH를 예로 설명해줄께

 

ITH를 다운로드후 관리자 권한으로 실행해

ITH 1.jpg ITH 2.jpg

프로세스 클릭 후 실행중인 미연시 프로그램을 선택 한후 attach  클릭후 ㅇㅋ를 누르면

 

ITH 3.jpg

 

  

위의 순서대로 하고 미연시 실행 후 스크립트를 실행해서 후커가 인식하게한후 발간표시 드랍박스에서 현재 나오는 대사와 같은 글이 나오는 걸 선택해

 

그러면 후킹이 됬지만 출력을 위한 도구가 필요해 그래서 Egghead라는 플로그램을 설치해서 실행하면

ITH 4.jpg

 

번역이 완료 될꺼야 그리고 게임을 즐기면 되는거지

 

다른 번역 프로그램인 아랄 트랜스는 기존의 후킹 프로그램들이 텍스트를 출력하는 별도의 창을 가지고 있음에 비해

 

프로그램 자체에 출력하기 위한 원문을 먼저 가져와서 번역된 텍스트를 직접 출력시키기 때문에 마치 프로그램 자체가 한글화된 것 같은 느낌을 주는 신의 도구야

 

예를 들면 이런 느낌이야아랄 1.jpg

 

사용법은 간단해 아랄 트랜스를 다운 받아서 관리자 권한으로 실행

 

아랄 2.jpg

실행중인 미연시 플로그램을 후크해

아랄 3.jpg

그리고 AT코드를 선택후 설정 매뉴로 들어가서

아랄 4.jpg

옵션 값 입력을 누른후 AT드를 입력해 게임마다 AT코드가 다르니 AT코드는 알아서 찾길바래

 

네덕에게 앙망을 하던 어디서 구하건 루트는 알아서

아랄 5.jpg

그리고 필터 값도 구해서 입력한후 플러그인에서 ez트랜스로 설정후 바로가기 생성하면 번역완료^^

 

이제 너도 미연시를 할 수있는 돼지가 됬어

 

이걸로 즐거운 미연시 플레이를 하길 바래 딸은 하루에 7번이 한계니까 조심하고

 

그럼 다들 즐거운 덕질하길 바래 ㅂㅂ2