번역↓↓

이것은 아마도 감시 카메라가 포착한 가장 숨이 막히는 순간일 것이다. 한 초 전에는 웨이터가 병에 뭔가를 따르고 있었고, 다음 초에 불꽃이 갑자기 솟아올라 밥을 먹고 있던 여학생을 그대로 집어삼켰다. 대형 사고를 일으킨 웨이터는 몸을 돌려 도망쳐 사라져 버렸다. 현장에는 대형에 휩싸인 여학생만이 바닥에서 고통에 몸부림치며 뒹굴고 있을 뿐이었다.
이 사고는 젊고 예쁜 여대생 하나를 미라처럼 태워 버렸다. 몸 전체에 붕대를 감은 채였다. 아버지가 딸의 이 끔찍한 모습을 보았을 때, 심장이 찢어질 듯 아팠다.
부상당한 소녀의 이름은 소첸(小倩)으로, 재학생 여대생이었다. 당시 여름방학 중이었고, 소첸은 같은 학교 남학생 소칭(小庆)의 전화를 받았다. 두 사람은 정오에 함께 밥을 먹기로 약속했고, 결국 불고기와 찜 요리를 함께 파는 가게를 선택했다. 이 가게의 특징은 휴대용 알코올 버너를 사용하는 것으로, 요리가 나간 후에도 알코올로 데워서 맛있는 상태를 계속 유지할 수 있었다.
남학생은 불이 너무 약하다고 느껴 여웨이터에게 불을 키워 달라고 부탁했다. 잠시 후 웨이터가 병 하나를 들고 그들에게 다가왔다. 그때 두 학생은 여전히 웃으며 이야기를 나누고 있었다. 그런데 웨이터가 작업할 때, 알코올 버너의 불꽃이 완전히 꺼지기를 기다리지 않고 바로 알코올을 부어 버렸다. 웨이터의 이 잘못된 조작에, 이야기꽃을 피우며 정신없던 소첸과 소칭은 전혀 주의를 기울이지 않았다. 갑자기 불꽃이 알코올 버너에서 소첸 쪽으로 튀어 올랐고, 그녀는 피할 틈도 없이 불꽃에 휩싸여 순식간에 불덩이가 되어 버렸다.
옆에 있던 소칭과 웨이터도 불에 데인 상처를 입었다. 이처럼 거센 불꽃에 직면해 웨이터와 소칭은 고통에 몸을 피하며 재빨리 밖으로 도망쳤다. 소첸은 불꽃에 둘러싸여, 극심한 통증에 본능적으로 손으로 얼굴을 가리고 바닥에 쓰러져 끊임없이 몸부림쳤다. 잠시 후 도망쳤던 소칭이 다시 돌아왔고, 그는 상의를 벗어 불꽃을 두드려 꺼보려 했지만, 이 방법은 전혀 소용없었다. 오히려 불길을 누르지 못해 불이 더 세게 타오르게 만들었다.
결국 주방의 요리사가 대합실에서 소란을 듣고 달려와 가게의 소화기를 찾아 불을 껐다. 이 사고를 일으킨 여웨이터는 도망친 후 다시 나타나지 않았고, 소첸을 도운 적도 없었다. 대형이 완전히 꺼진 후에야 부상자들은 모두 병원으로 이송되었다.
소첸의 아버지는 전화를 받고 급히 병원으로 달려갔다. 그때 그는 딸의 부상이 얼마나 심한지 아직 몰랐다. 온몸에 붕대를 감은 딸을 보았을 때, 그는 완전히 알아볼 수 없을 지경이었다. 소첸이 누워 있는 모습을 보며 그는 “내가 다가가 봤는데, 나는, 나는, 나는 모르겠어. 완전히 변했어.”라고 말했다.
병원의 상세 검진 결과, 소칭의 부상 부위는 머리와 목에 집중되어 있었고, 모두 2도 화상이었다. 이 상처들은 구조와 소화 과정에서 입은 것이었다. 가장 가벼운 부상을 입은 사람은 여웨이터로, 이상을 눈치채자마자 먼저 도망쳤기 때문에 손 부분에 약간의 화상만 입었다. 두 사람은 곧 일반 병실로 옮겨졌고, 생명에 지장은 없었다.
오직 소첸만이 가장 심각한 부상을 입었다. 대형이 그녀의 온몸을 거의 태워 버렸다. 의사의 진단에 따르면 그녀는 전신 85%에 이르는 중증 화상을 입었고, 사지 부분은 모두 매우 심각한 3도 화상으로, 마치 숯처럼 새까맸다. 부상이 너무 심각해 전문가 회진 후 즉시 상급 병원으로 이송되어 치료를 받았다. 앞으로 그녀를 기다리는 것은 끝없는 통증과 긴 재활 과정이었다.
사고 후 경찰 조사에서, 여웨이터는 취직한 지 얼마 되지 않아 정규 훈련을 받지 않은 것으로 밝혀졌다. 찜 요리 가게 주인은 소첸을 보러 왔을 때 먼저 1만 위안을 선지급했고, 이후 집을 팔아 30만 위안을 더 배상했다. 하지만 소첸의 수술비와 후속 피부 이식, 약물 등 비용은 최소 100만 위안이 들었고, 이 돈으로는 턱없이 부족했다.
다행히 언론 보도 후 네티즌들이 모금에 나서 도와준 덕에 소첸은 11번의 피부 이식 수술을 마칠 수 있었다. 그 안의 고통은 그녀만이 가장 잘 알 것이다. 이후 6개월의 회복 기간을 거쳐 소첸은 마침내 퇴원했다. 2015년 9월 개학 날, 소첸은 웬저우 대학으로 돌아가 학업을 이어갔다.