이게 기술의 차이인가?