spotlight_image_english.png



팀왈도 PAY DAY 2 한글 패치 0.9

1.6.2(업데이트24)까지의 텍스트가 번역되어 있으며 1.7.0(업데이트25)에서 추가된 부분은 미번역 상태입니다.


검수용 패치를 주말 무료 기념으로 배포하는것이기 때문에 자막마다 번호가 붙어있습니다.

예시 : [123]한탕 놀아보자고!



다운로드 링크


저용량 버전

저용량이자 창모드 전용 버전인 패치입니다.

전체화면으로 플레이중 alt+tab 등을 이용해 창을 내리면 폰트가 깨지게 됩니다!

주의해 주세요!!



대용량 버전

폰트나 그래픽 등이 깨지는것을 방지한 대용량 버전 패치입니다.

대용량의 파일을 공유할 방법이 토렌트 뿐이라 토렌트로 배포하고있습니다.

시더는 저와 몇몇분들이 유지하고있으나 속도가 제대로 나오지 않습니다..

전부 받으셨다면 시드를 잠시만이라도 유지해 주세요..

3g


설치방법:


압축파일 안에 있는 assets 폴더를 다음 경로에 풀어줍니다.


 32비트: C:Program FilesSteamsteamappscommonPAYDAY 2

 64비트: C:Program Files (x86)SteamsteamappscommonPAYDAY 2


위 경로는 스팀에서 기본으로 설정되어있는 설치경로입니다.

임의의 경로에 설치하신 경우는 임의의 폴더에 붙여넣으시면 됩니다.


문제가 생기는것을 염려하시는 분들은 백업을 해주세요.

VAC등에 문제가 일어난 적은 없었습니다. 아직까지는요.


반드시 덮어쓰기를 하셔야 정상작동합니다.

이 한글패치는 PAY DAY 2의 버전 1.7.0에서 정상작동합니다.


크랙버전은 안될...수도..



게임중 들리는 대사에 비해 어색한부분이나 오역 등을 발견하신다면

note9772@gmail.com으로 문제가 되는 부분의 스크린샷이나 자막번호 등을 보내주시면 됩니다.