BGM정보 : 브금저장소 - http://bgmstore.net/view/0aGWU



일본 쪽발이들의 역사왜곡에 대해서 알아보려고해. 쪽발이들의 역사왜곡은 뭐 셀 수 없이 많겠지만 여기선 부산포해전에 대해서 알아보자






부산포해전은 한산도해전, 명량 대첩 등등에 가려 유명하진 않지만 당시 일본 수군의 본진이었던 부산을 직접 공격한 대단한 해전이야, 또한 이순신의 해전중에 노량해전 다음으로 가장 많은 왜선을 격침시킨 해전이지. 이 해전으로 일본군의 수군 활동은 잠잠해졌고 조선 수군은 제해권을 완전히 장악하였어.


과연 일본은 이 부산포해전에 대해 어떻게 기술하고 있을까??



K-3.png




저기 빨간 줄을 해석해보면 일본군의 승리 , 조선수군은 부산 점령의 실패


우리가 알고 있는 것과는 많이 다르지?? 우리가 아는 이순신장군은 단 한번도 해전에서 진적이 없는데 말이야







다음은 일본 위키피디아가 기술하는 부산포 해전이야.


文禄1年(1592年)8月23日(明暦24日)李舜臣、李億祺等は水軍を率いて左水営(麗水)を発し、翌日蛇梁洋中において元均と会し、戦船74隻、挟船92隻をもって進み、この日唐浦に、26日斉浦に、27日天城浦に到り、28日(明暦29日)東萊の長林浦を偵察しその洛東江の上流(即ち金海及び亀浦付近)に日本の船が多く停泊すると聞き、溯航しようとしたが江口は狭隘であり戦に不便なのでこれを止めた。

29日(明暦9月1日)多大浦、西平浦の前洋を通過し絶影島を過ぎ釜山浦にさしかかれば、日本軍の艦船が停泊するもの400餘隻、朝鮮船が近迫するのを望み、艦上、城上、山上より巨丸を飛ばしてこれを防ぐ。朝鮮水軍では鹿島万戸鄭運以下死傷するものが多く出た。李舜臣は敵わぬこと知り兵を収めて加徳島に退却し、さらに左水営に還った



출처 : http://ja.wikipedia.org/wiki/%E9%87%9C%E5%B1%B1%E6%B5%A6%E6%B5%B7%E6%88%A6






발번역을 해보면



임진왜란 1년 (1592년) 8월 23일 (명력 24일) 이순신, 이억기 등은 수군을 이끌고 좌수영(여수)를 출발, 다음날 사량에서 원균과 모여 전선 74척, 협선 92척을 가지고 가서 26일 제포, 27일 천성포에 이르러 28일 (명력 29일) 동래의 장림포를 정찰, 낙동강 상류(즉 김해 및 구포 부근)에 일본 배가 많이 정박한다는 말을 듣고 거슬러 올라가려했지만 강어귀는 협소하며 전투에 불편하기 때문에 이것을 중지했다.


29 일 (명력 9월 1일) 다대포, 서평포 앞바다를 통과하는 절영도를 지나서 부산포에 접어들어, 조선군의 배가 다가오는 것을 바라는 일본군의 400여척의 함선이 함상, 성위, 산 위에서 거환을 날려 이를 막는다. 조선 수군은 녹도만호 정운이 사망하는 등 사상자가 많이 나왔다. 이순신은 이길 수 없는 것을 깨닫고 병사를 거두고 가덕도로 퇴각하고, 좌수영으로 되돌아갔다.


(직접번역, 자신들의 피해에 대한 설명은 단 하나도 없음)







대충 요약하자면


1. 우리 일본수군이 정박 중이던 부산포에 조선 수군이 쳐들어옴


2. 우리 일본군은 이를 배 위, 성 위, 산 위에서 막아내었고 이순신은 이길수 없는 것을 깨닫고 퇴각 www  조선군은 녹도만호 정운이 사망하는 등 엄청난 피해를 입음 www


3. 우리의 승리 www






하지만 사실은


K-1.png




1. 170여척의 조선 함대는 470여 척의 일본 함대를 만나 128척을 격침시키고 조선은 단 한척의 배도 격침되지 않음. 


2. 일본군은 배를 버리고 육지로 도망가기 바빴지만 백병전에서 조선군이 일본군에 비해 불리한 사실을 안 이순신은 추격을 명령하지 않고 그냥 돌아감 .


3. 하지만 이것을 쪽발이들은 물리쳤다 www 고 기술함










2줄요약



1. 아따 우덜은 470척 중 128척이 격침, 5000여명이 죽고 조선배는 한척도 격침시키지 못하고 도망갔지만서도


2. 이것은 우덜의 승리랑께???